немного подождать 中文是什么意思

• 少待
  少候

• подождать немного    少须暂候...   详细翻译>>
• немножко подождать    少停...   详细翻译>>
• подождать немножечко    听听儿...   详细翻译>>
• немного дождя    片雨...   详细翻译>>
• подождите немножко    且等...   详细翻译>>
• орошать понемногу мелким дождиком    溟沐...   详细翻译>>
• немного не подходить    差劲...   详细翻译>>
• подождать    动词 等一等, -д`у, -дёшь; -`ал, -л`а, -ло〔完〕⑴(кого, кого-чего或无补语)等一会儿，稍等一等. ～ п`оезда等火车. ～ С`ашу等沙萨一会儿. Подожд`и, сейч`ас прид`у. 你等一会儿，我马上就来。⑵(接动词原形，с чем或无补语)暂缓做. ～ с печ`атанием `этой кн`иги这本书暂缓付印. ～ звон`ить暂不要打铃. Подожд`и (те) 1)别着急，等一等. Подожд`и, не горяч`ись. 等一等，不要急躁、?等一等(表示惊奇、疑惑或追想). Подожд`ите, но ведь я вас гд`е-то встреч`ал. 等一等，我是不是在什么地方见过您。Подожд`и (те) ！或(ну)подожд`и (те) же！等着瞧吧(表示威胁)....   详细翻译>>
• подожда́ть    等待候等候等待...   详细翻译>>
• обождите немного    少等...   详细翻译>>
• порождать сомнения    生疑...   详细翻译>>
• дожидаться свободного времени    待闲...   详细翻译>>
• дождливая погода    雨天涝天雨天儿阴雨天...   详细翻译>>
• немного погодя    一会等一下赶一会儿回来顷之一会儿一会子停隔下...   详细翻译>>
• не дождаться    等不及...   详细翻译>>
• угождать всем    周容...   详细翻译>>
• фонд пожизненного дохода    人寿收入基金...   详细翻译>>
• не угождать    不中意...   详细翻译>>
• немного отдохнуть    少憩...   详细翻译>>
• немного передохнуть    少息...   详细翻译>>
• отдохнуть немного    少歇...   详细翻译>>
• не знать себе подобного    无似...   详细翻译>>
• намокнуть под благодатным дождём    澍濡...   详细翻译>>
• отставать на немного    贴乎...   详细翻译>>
• немного поближе    近些...   详细翻译>>
• немного подрасти    少长...   详细翻译>>

• 我们就等着开展这项工作吧。
  Так что нам придется немного подождать.
• 格雷对她大发雷霆，她试图让他冷静，說她需要时间。
  Кэрри пугает такая поспешность, и она просит немного подождать.
• 在涉及保护生物基因资源时，我们被告知必须等一段时间。
  А стоит им заговорить об охране своих биогенетических ресурсов, как нас тут же уверяют, что с этим надо немного подождать.